Overwatch

10 curiosidades sobre Overwatch que você provavelmente não sabe

Referências, histórias de personagens e mais
@thais.stagni
Escrito por
Thais Stagni
Foto: Blizzard/Reprodução
Foto: Blizzard/Reprodução

O universo de Overwatch é muito grande e a Blizzard está constantemente lançando novos modos de jogo, mapas e novidades para os fãs. Por conta disso, o que não falta são detalhes escondidos, easter eggs e histórias importantes para a franquia.

Leia mais:

Pensando nisso, o Versus separou dez curiosidades que você provavelmente não sabe sobre Overwatch. Veja abaixo e prepare-se para escoltar essa carga (de conhecimento!):

1) Sombra x Reaper

Formato de embed inválido.

Se Reaper usasse a sua ult Desabrochar da Morte em uma Sombra, e ela ao mesmo tempo usasse o emote Marionete - como você pode ver acima -, a personagem bloqueava as balas do guerreiro mascarado. Pode parecer até uma brincadeira, mas era apenas um bug.

A Blizzard chegou a arrumar a situação - infelizmente, porque era muito engraçado - e publicou o ajuste em sua Nota de Atualização do jogo.

2) E por falar em Reaper...

Gif: Blizzard/Reprodução
Gif: Blizzard/Reprodução

Você sabia que a ult Desabrochar da Morte (Death Blossom, em inglês) é referência a uma tática militar que o exército norte-americano usou durante a Guerra do Iraque? A ideia da Death Blossom é - assim como a principal habilidade de Reaper -, "abrir fogo indiscriminadamente em todas as direções".

Com isso, é possível confundir o inimigo, já que não é possível saber para qual direção especificamente ele está atirando.

3) Genzo ou Hanji?

Foto: Overwatch Wiki/Reprodução
Foto: Overwatch Wiki/Reprodução

Quando Overwatch começou a ser desenvolvido, os personagens Genji e Hanzo eram originalmente um só. Ao que tudo indica, o guerreiro era um samurai ciborgue, mas aos poucos a Blizzard decidiu separá-los em heróis diferentes.

Atualmente, Genji e Hanzo são os irmãos Shimada - o que explica a similaridade de suas habilidades supremas e o fato de que ambos falam em japonês.

4) Os easter eggs e a bonfire

Formato de embed inválido.

Os mapas de Overwatch são repletos de referências e easter eggs. No Templo de Anubis, por exemplo, é possível ver tanto o símbolo da Horda (facção de World of Warcraft) cravado nos escritos egípcios das paredes quanto uma cabeça de Zerg, de Starcraft. Já em Hanamura, é possível ver diversos Murlocks, criaturas já conhecidas de WoW.

Mas em Eichenwalde, o mapa híbrido de escolta e captura em uma vila alemã, temos nada menos do que uma bonfire de Dark Souls, que é o checkpoint do game. Na época, o IGN Brasil fez uma matéria anunciando a referência para os fãs do RPG de ação.

5) Quem raios é Ganimedes?

Acredite ou não, o pássaro de Bastion tem um nome e é Ganimedes - uma referência à mitologia grega. Ganimedes era um príncipe por quem Zeus se apaixonou.

Entorpecido pela beleza do mortal, o chefe dos deuses do Olimpo se transformou em uma águia e sequestrou o nobre, transformando Ganimedes no copeiro dos deuses.

"Ganímedes foi o mais encantador nascido da raça dos mortais, e, portanto, os deuses pegaram-no para si, para servir vinho a Zeus, por causa de sua beleza, então ele pode estar entre os imortais", de acordo com o poeta Homero, conhecido por escrever obras como a Odisseia.

6) No passinho do robô

Já falamos sobre referências a outros games (da Blizzard ou não) que existem nos mapas de Overwatch. No caso dessa curiosidade em si, não chega a ser um easter egg de algo já conhecido no universo da cultura pop, e sim algo próprio do jogo.

No mapa Volskaya Industries, é possível ver um robô que dança periodicamente, sem nenhuma razão aparente. É uma curiosidade que não acrescenta muito no jogo, mas não deixa de ser engraçadinho.

7) Orisa é a única personagem que tem pé

Foto: Blizzard/Reprodução
Foto: Blizzard/Reprodução

Calma, o título pode assustar, mas é apenas uma brincadeira. O que a gente quer dizer é que, por Overwatch ser um jogo em primeira pessoa, ao selecionar um personagem e olhar para baixo, nenhum herói consegue ver o próprio pé... A não ser Orisa.

Ao selecionar a robô tank mais delicada do jogo, você pode ver seu pé ao pular - e é gracioso e adorável ao mesmo tempo. Afinal, ela é a única heroína que consegue fazer isso.

8) O Rio de Janeiro vai chegar e continuar lindo?

No vídeo que conta a história de origem do Soldado 76, é possível ver um mapa mundi que apresenta diversos locais destacados. Paris, Rio de Janeiro, Seattle Numbani e Dorado aparecem brilhando no globo - o que é interessante, já que Dorado e Numbani são mapas jogáveis em Overwatch.

Por conta disso, surgiu uma teoria entre fãs de que nossa cidade maravilhosa pode ganhar um mapa em breve. Será que realmente veremos a terra natal de Lúcio dentro do jogo um dia?

9) Solta a batida!

Foto: Blizzard/Reprodução
Foto: Blizzard/Reprodução

Na versão em inglês do jogo, Lúcio é o único personagem que não tem nenhuma fala em seu idioma original. Enquanto Hanzo e Genji ultam em japonês, Mei fala em chinês e até D.Va solta algumas frases especiais em coreano, o nosso DJ brasileiro não fala português.

De acordo com desenvolvedores, o motivo para isso é que o dublador do herói não conseguia pronunciar as falas em português, e a Blizzard achou melhor deixar em inglês mesmo para que não ficasse uma dublagem mal feita. Mas bem que nós gostaríamos de ver o personagem falando "Solta a batida!" no meio dos gringos, né?

10. Is it too late now to say "sorry"?

Foto: Blizzard/Reprodução
Foto: Blizzard/Reprodução

Uma das frases mais icônicas de Mei é quando ela diz "Desculpa, desculpa, desculpa!". O que muitos não sabem que é essa fala surgiu acidentalmente em seu idioma original, gravado pela atriz Zhang Yu. A dubladora cometeu um erro e começou a pedir desculpas.

O designer do game Michael Chu estava na sala do momento e perguntou se haviam gravado o momento em que ela pediu desculpas e gostou tanto que pediu que os engenheiros do jogo mandassem aquele áudio para ele. No final das contas, a frase de Mei virou uma das mais famosas da heroína.

Conhece alguma outra curiosidade famosa sobre Overwatch que não está na lista? Conte na sessão de comentários abaixo!

Thaís Stagni é redatora do Versus. Siga-a no Twitter.

Tags Relacionadas
OverwatchComunidade
Mais notícias
Overwatch League: Finais da temporada 2020 são definidas; Fleta garante MVP
Overwatch

Overwatch League: Finais da temporada 2020 são definidas; Fleta garante MVP

Os últimos embates da temporada acontecem em outubro
Matheus Oliveira
Finais da Overwatch League 2020 terão transmissões em português
Overwatch

Finais da Overwatch League 2020 terão transmissões em português

Os fãs brasileiros poderão aproveitar a competição na íntegra
Matheus Oliveira
Overwatch Contenders: Inscrições da Open Division ainda estão abertas
Overwatch

Overwatch Contenders: Inscrições da Open Division ainda estão abertas

Saiba como participar e disputar por vagas no principal torneio do game na América do Sul
Matheus Oliveira